onsdag 1 april 2020

My Bloody Valentine

Har läst My Bloody Valentine av Christine Détrez, men det behöver du inte göra. Den handlar om det här:

En återförening, en solig villa på Korsika, en dödlig sommar...
Esteban är försvunnen och Delphine letar desperat efter sin son. Det är sista dagen på semestern, väskorna är packade och färjan tillbaka till fastlandet ska snart lägga ut från hamnen. Men Esteban syns inte till. Varenda sommar hyr Pauls familj samma villa på Korsika tillsammans med ett par barndomsvänner, deras söner och den äldstas flickvän Valentine. Trots skilsmässan håller han fast vid traditionen och tar i år med sig sin nya kärlek Delphine och hennes två söner. Tonåringarna hittar genast varandra och njuter av friheten och lata dagar i solen. Men under ytan är allt långt ifrån lika idylliskt. Delphine har svårt att passa in i familjekonstellationen och den sköra jämvikten i huset rubbas än mer av den vackra och brådmogna Valentine. Det dröjer inte länge förrän tragedin är ett faktum.

Jamen alltså njäääe. Det här var inte precis en bok i min smak. Gillade inte språket, det var liksom hetsigt och orytmiskt (det kanske det blir om man översätter från franska, vad vet jag?). Jag trodde boken skulle handla om ett försvunnet barn, men Esteban är i äldre tonåren och det är kanske 10 % som handlar om hans försvinnande, resten känns som...logistik. Gillade dock de vardagliga beskrivningarna och tror den hade kunnat bli riktigt bra med ett annat upplägg, men nu var det ju inte jag som skrev den här boken så det blev vad det blev. Den får två små semestersabotörer av fem möjliga.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar