När Roddy Doyle skickar sms

Nu har jag läst ut boken "Paula Spencer". Av Roddy Doyle. De korta meningarnas mästare. Han införde även en för mig helt ny minimalism när det handlar om att sms:a. Först trodde jag det handlade om fylle-sms, men det var det inte. Roddy Doyle-sms ser ut så här:
Hr mr du?
Sov, dn jvla idiot. 
Tnkr p dig. 
Tck.  
Vid ett tillfälle funderar Paula på hur man förkortar förlåt. "Flt? Frlt?" men väljer till slut helt djärvt att skriva ut hela ordet.

Jag tycker det här sättet att förkorta är att gå lite väl långt. Jag vet att vissa skriver "lr" och "d" istället för "eller" och "det", men att reducera i princip varenda vokal är väl att ta i, jag menar hur mycket tid och plats och knapptryckningar sparar man på att skriva Tck istället för Tack? 

Fast det ser kanske skitsnitsigt ut på engelska och istället är resultatet av en taskig översättning. 
Isf e d ngn annans fel. Flt. Lr jg mnr Frlt.