Hört på väderleksrapporten

Från väderleksrapporten:

-Den gångna natten var det nedåt minus 42,7 grader i Kvikkjokk. Det är säsongens hittills lägsta temperatur och kommande natt kan det bli åtminstone lika kallt. 

Eh. Ja, bortsett från att jag inte ens vill tänka tanken på hur kallt minus 42,7 grader är så låter det väl ändå lite enfaldigt att säga "nedåt minus 42,7 grader" när man i vanliga fall anger grader i heltal. Nedåt 43 grader låter kanske inte bättre ur köldsynpunkt, men språkligt. För övrigt tror jag inte någon skulle märka skillnad på -42,7 och -43 grader, det är väl bara jävelkallt i största allmänhet.

Här är det för övrigt bara åtta minus nu. Rena värmeböljan med andra ord.